top of page

РАССКАЗЫ
О ФАРАОНАХ

 

    ххххххххххххххххххххххххххххххххх                                                                                                               ххххххххххххххххххххххххххххххххх 

Рожден, чтобы жить с нами

 

Когда я впервые увидела Ниссе воочию, я не могла оторвать от него глаз. Я сразу почувствовала, что он наш!

До этого у меня были две собаки, раньше жившие в других семьях, и я знала, что это всегда влечет некоторые проблемы.

Потом я слышала, как трудно привыкают иногда Фараоновы собаки к новым людям. И мы приготовились к большому терпению.

Но оно нам не понадобилось, нам не о чем было беспокоиться. Уже в первую ночь Ниссе определил свое спальное место – посередине нашей кровати, между нами! Тогда-то мы поняли, что все будет хорошо.

Сейчас мы все - члены семьи, двуногие и четвероногие, включая трио котов, созданы, чтобы жить вместе. А моего мужа Петера и Ниссе связывают особые узы: Ниссе – собака Петера. Пробуждаясь каждое утро, видеть радостную улыбку Фараона – делает весь день особым.

Когда Анна Ларссон сообщила, что летом 2003 г. она ожидает потомство, то мы не выдержали. Малютка Люна тоже пришла в этот мир, чтобы жить с нами.

L. Sunberg.

Перевод Э. Абакшина

 

bottom of page